RECHTLICHE INFORMATIONEN

Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Hinweise

Diese Datenschutzerklärung informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch der Website dl-balance.de und bei der Kontaktaufnahme mit DL-Balance. Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.

2. Verantwortliche Stelle

DL-Balance
Doreen Lilienthal
Bärensteinstr. 32
12685 Berlin
Deutschland

E-Mail: kontakt@dl-balance.de

3. Hosting und Zugriffsdaten

Die Website wird bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland, gehostet. Beim Aufruf der Website wird insbesondere Ihre IP-Adresse verarbeitet, damit die angeforderten Inhalte an Ihr Endgerät ausgeliefert werden können.

Im Rahmen der technischen Bereitstellung und gegebenenfalls der Serverprotokollierung können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

• IP-Adresse des zugreifenden Endgeräts,
• Datum und Uhrzeit der Anfrage,
• angeforderte Seite oder Datei,
• Zugriffsstatus und übertragene Datenmenge,
• Browsertyp und -version sowie Betriebssystem,
• zuvor besuchte Website, soweit diese Information vom Browser übermittelt wird.

Die Verarbeitung dient der Auslieferung der Website, einem stabilen und sicheren Betrieb sowie der Erkennung und Abwehr von Störungen und Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung unseres Internetangebots. Empfänger dieser technischen Daten ist der Hostinganbieter.

Verbindungsdaten werden für die Dauer verarbeitet, die für die Auslieferung der angeforderten Inhalte erforderlich ist. Soweit Daten in Sicherheits- und Fehlerprotokollen gespeichert werden, richtet sich die Speicherdauer nach der Erforderlichkeit für die Erkennung, Untersuchung und Behebung von Störungen oder Sicherheitsvorfällen. Entfällt dieser Zweck, sind die personenbezogenen Protokolldaten zu löschen oder zu anonymisieren, soweit keine gesetzlichen Pflichten oder die Sicherung von Rechtsansprüchen einer Löschung entgegenstehen. Maßgebliche Kriterien sind insbesondere der Abschluss einer Fehler- oder Sicherheitsanalyse und gegebenenfalls die Dauer der erforderlichen Beweissicherung.

Zur Übertragung der angeforderten Inhalte ist die vorübergehende Verarbeitung der Verbindungsdaten erforderlich. Ohne diese Verarbeitung kann die Website nicht bereitgestellt werden.

Auftragsverarbeitung und Serverstandort

ALL-INKL.COM wird für die Bereitstellung des Webspace und der E-Mail-Postfächer als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO eingesetzt. Nach den veröffentlichten Vertragsinformationen des Anbieters werden bei neuen Webhostingbestellungen seit dem 19. September 2022 die Bedingungen zur Auftragsverarbeitung in den Vertragsabschluss einbezogen.

Nach Angaben von ALL-INKL.COM werden Kundendaten in Rechenzentren in Deutschland gespeichert. Für technische und administrative Leistungen setzt ALL-INKL.COM die Neue Medien Münnich GmbH, Bautzener Str. 56, 02742 Neusalza-Spremberg, als weiteren Dienstleister ein. Die Speicherung bei ALL-INKL.COM erfolgt damit in Deutschland. Bei E-Mail-Kommunikation mit Empfängern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kann die Zustellung an deren E-Mail-Anbieter eine Verarbeitung im jeweiligen Empfängerland erfordern.

Weitere Anbieterinformationen: Datenschutz bei ALL-INKL.COM und Informationen zur Auftragsverarbeitung.

4. Cookies, lokale Inhalte und externe Dienste

Die Website selbst setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse-, Werbe- oder Trackingdienste. Schriften, Grafiken, Stylesheets und Skripte werden vom eigenen Webspace geladen. Es sind keine Social-Media-Plugins, Karten, Videos oder Newsletter-Anmeldungen eingebunden. Das Anfrageformular erstellt ausschließlich einen lokalen Textdatei-Entwurf; es übermittelt keine Formulardaten an DL-Balance.

Lokaler Anfrageentwurf

Im Anfragebereich kannst du Name, E-Mail-Adresse, optional eine Organisation, ein Thema und dein Anliegen eingeben. Nach Betätigung der Schaltfläche wird daraus mithilfe deines Browsers eine Textdatei auf deinem Gerät gespeichert. Die Website übermittelt diese Eingaben nicht an DL-Balance oder einen Formularserver und speichert sie nicht in Cookies oder im Local Storage. Eine spätere Wiederherstellung von Eingaben durch deinen Browser hängt von dessen Einstellungen ab.

Ob du die Datei speicherst, aufbewahrst, löschst oder später selbst per E-Mail versendest, entscheidest du. DL-Balance erhält die Daten erst, wenn du sie eigenständig übermittelst; für eine E-Mail gelten die nachfolgenden Hinweise. Bitte trage keine Gesundheitsdaten oder andere besonders vertrauliche Angaben in einen unverschlüsselten E-Mail-Anfrageentwurf ein.

Links zu foodiary und Terminbuchung

Diese Website enthält Links zu meiner persönlichen foodiary-Seite und zum dort bereitgestellten Buchungskalender. Auf DL-Balance sind kein foodiary-Kalender-Iframe und kein externes Buchungsskript eingebunden. Eine Verbindung zum Buchungsangebot wird erst hergestellt, wenn du einen entsprechenden Link aufrufst. Die Buchung erfolgt auf der foodiary-Seite.

Beim Besuch des externen Angebots werden technisch erforderliche Verbindungsdaten an dessen Betreiber übertragen. Für dortige Datenverarbeitungen gelten die auf dem jeweiligen Angebot bereitgestellten Datenschutzhinweise. Soweit du im Rahmen einer Terminbuchung Kontaktdaten und Buchungsangaben an mich übermittelst, verarbeite ich sie zur Organisation und Durchführung des gewünschten Kennenlernens auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Es gelten die nachfolgend beschriebenen Löschkriterien. Dieser Text beschreibt die DL-Balance-Website; die eigenständige App und die Verarbeitung im Ernährungscoaching sind nicht Gegenstand dieser Website-Datenschutzerklärung.

Instagram

Auf dieser Website sind keine Instagram-Plugins eingebunden. Bei Aufruf eines Links zu unserem Instagram-Profil verlässt du diese Website. Für die Datenverarbeitung durch Instagram gelten die dort bereitgestellten Datenschutzhinweise. Wenn du uns dort eine Nachricht sendest, verarbeiten wir deren Inhalt und deine erkennbaren Profil- und Kontaktdaten zur Beantwortung; je nach Gegenstand auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung der an uns gerichteten Anfrage.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Ihren Namen sowie die von Ihnen übermittelten Inhalte und weitere Kontaktdaten, um Ihre Anfrage zu beantworten und die damit verbundene Korrespondenz zu führen.

Bezieht sich die Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags mit Ihnen, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Andere Anfragen bearbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Beantwortung an uns gerichteter Anfragen. Soweit eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht, beruht die weitere Speicherung auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Zur Bereitstellung unserer E-Mail-Kommunikation nutzen wir ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland. ALL-INKL.COM verarbeitet die Nachrichteninhalte, Absender- und Empfängeradressen sowie die für den Betrieb des E-Mail-Dienstes erforderlichen Verbindungsdaten zur Annahme, Übermittlung und Speicherung unserer E-Mails. Die Verarbeitung erfolgt für die in diesem Abschnitt beschriebenen Zwecke und auf den dort genannten Rechtsgrundlagen.

Die Angabe von Daten erfolgt freiwillig. Ohne eine erreichbare Kontaktadresse und die zur Bearbeitung erforderlichen Angaben können wir Ihre Anfrage gegebenenfalls nicht beantworten. Der E-Mail-Link auf dieser Website öffnet Ihr zugeordnetes E-Mail-Programm; er übermittelt für sich genommen noch keine Anfrage an uns.

6. Speicherdauer und Empfänger

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Daten aus Anfragen werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und kein weiterer Grund für die Speicherung besteht. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten sowie eine erforderliche Aufbewahrung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen bleiben unberührt. In diesem Fall richtet sich die Dauer nach der jeweils anwendbaren gesetzlichen Frist beziehungsweise der erforderlichen Rechtsverfolgung.

Eine Weitergabe erfolgt, soweit sie für die beschriebenen Zwecke erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder eine sonstige Rechtsgrundlage vorliegt. Dazu können insbesondere die eingesetzten Hosting- und E-Mail-Dienstleister sowie bei gesetzlichen Pflichten die zuständigen Stellen gehören. Wir verkaufen personenbezogene Daten nicht.

7. Sicherheit der Übertragung

Eine HTTPS-Verbindung verschlüsselt die Übertragung zwischen Ihrem Browser und dem Webserver. Sie erkennen diese an „https://“ in der Adresszeile. Der Schutz einer gewöhnlichen E-Mail hängt zusätzlich von den beteiligten E-Mail-Systemen ab; gewöhnliche E-Mails sind in der Regel nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Übermitteln Sie besonders vertrauliche Inhalte erst nach Abstimmung eines geeigneten Übertragungswegs.

8. Ihre Rechte

Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie folgende Rechte:

• Auskunft über Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten und eine Kopie dieser Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung personenbezogener Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Unterrichtung über Empfänger bei Berichtigung, Löschung oder Einschränkung nach Art. 19 DSGVO,
• Datenübertragbarkeit, soweit die Voraussetzungen des Art. 20 DSGVO vorliegen.

Sofern eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt. Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an kontakt@dl-balance.de wenden.

9. Widerspruchsrecht

Werden Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einlegen. Dies gilt auch für ein darauf gestütztes Profiling.

Nach einem Widerspruch verarbeiten wir die betroffenen Daten nicht weiter, es sei denn, wir weisen zwingende schutzwürdige Gründe nach, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Bei einer Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen; die Verarbeitung zu diesem Zweck wird dann beendet.

10. Beschwerderecht

Sie haben nach Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere im Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

Für die in Berlin ansässige verantwortliche Stelle ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit zuständig:

Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin
Telefon: +49 30 13889-0
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de
Kontakt der Aufsichtsbehörde

11. Automatisierte Entscheidungen

Im Zusammenhang mit dieser Website findet keine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung einschließlich Profiling statt.

12. Stand und Änderungen

Bearbeitungsstand: 28. Oktober 2026. Bei Änderungen der Website oder der eingesetzten Dienste wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst.